Словарь терминов TRAVIAN
Здания
Сокращение | Значение |
---|---|
ГЗ | Главное здание |
Стена | Земляной вал / Городская стена / Изгородь |
Мукомолка | Мукомольная мельница |
Реза | Резиденция |
ПС | Пункт сбора |
КО/КД | Кузница оружия / Кузница доспехов) |
ЧС | Чудо Света |
Войска
Сокращение | Значение |
---|---|
Ката, каты | Катапульта: Огненная катапульта (римляне), Требушет (галлы), Катапульта (германцы) |
Дуб | Дубинщик |
Друид | Друид-всадник |
КЦ | Конница Цезаря |
КИ | Конница императора |
Эдуи | Эдуйская конница |
Лег | Легионер |
Имп | Империанец |
Топор | Топорщик |
Пал | Паладин |
Меч | Мечник |
Тевтон | Тевтонская конница |
ТГ | Тевтатский гром |
Игра
Сокращение | Значение |
---|---|
24/7 | 24 часа в сутки / 7 дней в неделю, постоянный он-лайн |
Алл | Альянс |
Башинг | Сдерживание развития другого игрока путем постоянных атак. |
Баг | Ошибка, сбой в игре. |
Вайп | Перезапуск сервера с удалением всех аккаунтов (от англ. «wipe», удалять). |
Голда | Золото, «валюта» для платных игровых услуг. |
Деф | Защитные войска (от англ. «defense»). |
Дуал/Триал | Один из двух/трех игроков, играющих на одной учетной записи. |
ЕК | Единицы культуры. |
Замство, ситтинг | Управление аккаунтом с помощью функции заместительства. |
Зачистка | Приход основной армии, убивающей все защитные войска в деревне, для последующей «работы» катапульт или сенаторов. |
ИГМ | Внутри-игровое сообщение (от англ. «In-Game Message»). |
Коры | Координаты. |
Лаги | Задержки в передаче данных, например, между игроком и сервером. Лаги могут быть вызваны как проблемами на сервере, так и у пользователя или его провайдера. |
Лвл,лев | Уровень (от англ. «level»). |
Мультовод | Игрок, имеющий более одного аккаунта на одном сервере (тем самым нарушающий правила). |
НАП | Пакт о ненападении (от англ. «Non-Attack-Pact»). |
но нап/напы | нападение/нападения (сокращение) |
Нас,поп | Население деревни, либо всего аккаунта. |
Нуб | Новичок (часто в негативном смысле) мало чего знающий по игре. |
Офф | Нападающие войска (от англ. «offense»). |
Ресы | Ресурсы. |
Тундра | Далекие от центра части карты. |
Фейк, спам | «Липовая» атака (одним юнитом) |
Фарм | Грабеж ресурсов у игроков. |
Экспа | Опыт (получаемый героем во время сражений) |
Форум/Чат
Сокращение | Значение |
---|---|
1337 |
leet/l33t (=Elite) |
афаик (afaik) |
Насколько я знаю (as far as I know) |
емнип/афаир (afair) |
Если мне не изменяет память/Насколько я помню (as far as I remember) |
афк (afk) |
Отошел от компа (away from keyboard) |
ака (aka) |
Также известный как (also known as) |
банить |
Блокировать доступ к чату/форуму на определенный период |
cu/cu8r |
Увидимся позже (See you later) |
dc |
Отключиться, уйти в оффлайн (disconnect) |
флуд/флейм/оффтоп |
Сообщения не по теме |
ИМХО/IMHO |
По моему мнению (in my humble/honest opinion) |
IRC |
Internet Relay Chat |
кикнуть/kick |
Отключить кого-то от канала (to throw someone from a channel) |
Лут |
Украденные ресурсы (Loot) |
нуб/noob/newb/newbie |
Новичок, обычно негативное значение |
np |
Нет проблем (no problem) |
плз |
Пожалуйста (please) |
ЛС,ПМ |
Личное сообщение (PM=Private Message) |
реал |
Реальный мир (в противопоставлении виртуальному) |
rofl |
Катаюсь по полу со смеху (rolling on the floor laughing) |
RTFM |
Учи матчасть! |
матчасть |
Справки, хэлпы, мануалы, гайды... |
scnr |
|
спам |
Отправка нежелательных сообщений |
thx,10x |
Спасибо (thanks) |
Команда Травиан
Сокращение | Значение |
---|---|
Админ | Администратор |
Мод, модер | Модератор следит за соблюдением правил в одном или нескольких разделах форума. |
МХ | Multihunter — сотрудник, который следит за соблюдением правил на игровом сервере. |
СМ | Супер-модератор имеет возможность модерировать все разделы форума. |
Сапп | Сотрудник службы поддержки, который отвечает на вопросы по игре, отправленные на учетную запись Support. |